SLOGAM:-[Stanza]:4.
-----------------------------------------/
NALINI DALAGATA JALAM ATI TARALAM
TADVAT JEEVITAM ADICAYA CHAPALAM
VIDDHI VYADI ABIMANA GRASTAM
LOKAM SOGAHATAM CHA SAMASTAM.
NALINI DALAGATA JALAM ATI TARALAM = A drop of water on the petal of the Lotus, its balance, stability and survival is not sure;
TADVAT = Like wise,
JEEVITAM, ADHICAYA CHAPALAM = Life is also extremely unsteady.
SAMASTAM LOKAM, VYADI ABIMANA GRASTAM SOGAHATAM CHA VIDDHI = The whole world is suffering from disease, false impressions, sorrow, let you know this truth.
In the first,second, and third sloga Acharya points are on:- 1.Death, 2. Kanchanam [thirst for wealth], 3. Kamini [men sensual adiction to woman].
Here Swamiji touch on LIFE SPAN.
Lotus grows in water, survives in it, blosoming too in water, finally dies in water. At that stage a seed germinates and again a lotus shines, spreading the scent.
The water in the lake represents BRAHMAM, the seed --VASANAS, lotus --SUSHMA SAREERAM [mind, buddhi,[intelligence] ahamkaram,[ego] water drop --ATMA [soul].
The returning of the water drop to the lake water indicates the layanam [union] of atma with the Brahmam.The Mhaha Vakyam [supreme holy word] TATTWAMASI indicates the end of the life cycle of the water drop to the lake water.
Sankaracharya's poetic details wake up the mankind and remind the truth.
Comments
Post a Comment